(<.>U=811.111<.>)

Ш143.21
K 11
Katzner, K. .
    English-Russian, Russian - English Dictionary [Text] / K. Katzner. - New York : John Wiley & Sons, 1984. - 904 p.
Перевод заглавия: Англо-русский, Русско-английский словарь
   Перевод заглавия: Англо-русский, Русско-английский словарь

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
6_пов.(ЗІЛ) (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1)

Ш143.21
П 26

    Переклад англомовної громадсько-політичної літератури. Система державного управління США [Текст] : навч. посіб. / за ред.: Л. М. Черноватого, В. І. Карабана. - Вінниця : Нова кн., 2006. - 400 с. -
Содержание:

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Аннотация: Посібник побудований на автентичному матеріалі і охоплює вісім головних розділів, пов’язаних з системою державного управління США (конституція США, повноваження президента, міністерств та агентств, сфера Конгресу, судова гілка, місцеве самоврядування, роль громадянина, соціальні та політичні групи, засоби масової інформації), а також включає додаток, де наводиться інформація, що може знадобитися перекладачеві при роботі з текстами, які стосуються конкретних тем (історичні обставини створення конституції США, тлумачення конституції: “Федералістські аркуші”, Білль про права, дискусії про рабство в США, інститут президентства, додаткова інформація про деякі міністерства та незалежні установи, система комітетів Конгресу, наглядові повноваження Конгресу, історичні рішення Верховного Суду), забезпечуючи засвоєння фонових знань та знайомство з найбільш уживаною термінологією. Система різноманітних вправ, побудована за циклічним принципом, наявність двомовних тематичних словників у кожному уроці, абеткового словника наприкінці посібника та ключів до переважної більшості вправ створюють сприятливі умови для ефективного засвоєння змісту посібника в класі і надійного самоконтролю під час роботи вдома.
Для студентів вищих навчальних закладів, що спеціалізуються у галузях суспільних наук, юриспруденції, міжнародних відносин, студентів перекладацьких відділень (факультетів) університетів, фахівців, які прагнуть вдосконалити власні навички та вміння перекладу громадсько-політичної літератури, а також для перекладачів.


Экземпляры всего: 59
6_пов.(ЗІЛ) (3), 4_пов.(НАб) (1), хр (1), н/аб (2), Фил №1 (50), Фил №1 Ч.З (2)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (3), хр (1), н/аб (2), Фил №1 (49), Фил №1 Ч.З (2)

Ш143.21я2
С 48

    Словник англійсько-український, українсько-англійський [Text] / упоряд. С. А. Коваль. - Ірпінь : ВТФ "Перун", 1994. - 464 p. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21я2

Экземпляры всего: 26
4_пов.(к.402) (3), Полт. фак. (1), н/аб (1), Резерв н/а (9), Фил №2 Ч.З (1), хр (3), 6_пов.(ЗІЛ) (1), 3_пов.(ЗПІ-ДБФ) (1), Фил №1 Ч.З (6)
Свободны: 4_пов.(к.402) (3), Полт. фак. (1), н/аб (1), Резерв н/а (9), Фил №2 Ч.З (1), хр (3), 6_пов.(ЗІЛ) (1), 3_пов.(ЗПІ-ДБФ) (1), Фил №1 Ч.З (6)

Ш143.21я2
У 36
Уилсон, Е. А.М.
    Англо-русский учебный словарь: Для лиц, говорящих на английском языке: Около 75000 слов и выражений [Text] / Е. А.М. Уилсон. - 2-е изд., стереотип. - Москва : Рус. яз., 1984. - 720 p. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21я2

Экземпляры всего: 3
хр (1), 4_пов.(НАб-ДБФ) (1), 4_пов.(к.402) (1)
Свободны: хр (1), 4_пов.(НАб-ДБФ) (1), 4_пов.(к.402) (1)

Ш143.21я2
Р 89

    Русско-английский толковый словарь международных финансовых, валютных, биржевых терминов и понятий [Текст] : научное издание / В. Л. Грейниман [и др.] . - Москва : Центр "Партнер" ЭХТО Ассоциации учреждений культуры профсоюзов СССР, 1991. - 135 с. -

УДК

811.161.1

811.111

ББК Ш143.21я2

Экземпляры всего: 3
4_пов.(НАб-ДБФ) (2), хр (1)
Свободны: 4_пов.(НАб-ДБФ) (2), хр (1)

Ш143.21я2
Т 52

    Толковый англо-русский и русско-английский словарь биржевых терминов [Text] : словарь. - Б. м. : Б. и., 1992. - 93 p. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21я2

Экземпляры всего: 2
4_пов.(к.402) (1), 4_пов.(НАб-ДБФ) (1)
Свободны: 4_пов.(к.402) (1), 4_пов.(НАб-ДБФ) (1)

Ш143.21я2
Я 65

   Янушков, В. Н.Янушкова Т. П.Ченадо А. А.Русско-английский словарь делового человека: В 2 т [Текст] / В. Н. Янушков, Т. П. Янушкова, А. А. Ченадо. - Минск : "АСАР".
   Т. 1. А - О = The Businessman's Russian-english Dictionary. - 1994. - 478 с. -

УДК

811.161.1

811.111

ББК Ш143.21я2 + Ш141.2я2

Экземпляры всего: 6
4_пов.(к.402) (1), 4_пов.(к.410) (1), 6_пов.(ЗІЛ) (4)
Свободны: 4_пов.(к.402) (1), 4_пов.(к.410) (1), 6_пов.(ЗІЛ) (4)

Ш143.21я2
Я 65

   Янушков, В. Н.Янушкова Т. П.Ченадо А. А.Русско-английский словарь делового человека: В 2 т [Текст] / В. Н. Янушков, Т. П. Янушкова, А. А. Ченадо. - Минск : "АСАР".
   Т. 2. П - Я = The Businessman's Russian-english Dictionary. - 1994. - 568 с. -

УДК

811.161.1

811.111

ББК Ш143.21я2 + Ш141.2я2

Экземпляры всего: 6
4_пов.(к.402) (1), 4_пов.(к.410) (1), 6_пов.(ЗІЛ) (4)
Свободны: 4_пов.(к.402) (1), 4_пов.(к.410) (1), 6_пов.(ЗІЛ) (4)

Ш143.21
К 91
Кунин, А. В..
    Англо-русский фразеологический словарь. Около 20 000 фразеологических единиц [Текст] = English-Russian Phraseological Dictionary : 20 000 idioms approx / А. В. Кунин. - 4-е изд., перераб. и доп. - Москва : Рус. яз., 1984. - 944 с. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 2
6_пов.(ЗІЛ) (1), хр (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1), хр (1)

Ш143.21
А 64

    Англо-український розмовник [Текст] = English-Ukrainian Phrase-Book / О. П. Лисицька [та ін.] ; за заг. ред. І. А. Семьонкіної. - Харків : Право, 2012. - 152 с. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 8
хр (1), 6_пов.(ЗІЛ) (2), Ч.З №3 (1), 4_пов.(к.402) (1), Фил №1 Ч.З (1), Фил №2 Ч.З (1), 4_пов.(НАб) (1)
Свободны: хр (1), 6_пов.(ЗІЛ) (2), Ч.З №3 (1), 4_пов.(к.402) (1), Фил №1 Ч.З (1), Фил №2 Ч.З (1), 4_пов.(НАб) (1)

Ш143.21
М 69
Михайлова, О. В..
    Просте речення в давньоанглійській мові: когнітивно-комунікативний вимір [Текст] : монографія / О. В. Михайлова. - Харків : ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2013. - 152 с. -
Есть автограф: ; ; ;

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 9
6_пов.(ЗІЛ) (3), 4_пов.(НАб) (2), Фил №1 Ч.З (2), Фил №2 Ч.З (1), Полт. фак. (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (3), 4_пов.(НАб) (2), Фил №1 Ч.З (2), Фил №2 Ч.З (1), Полт. фак. (1)

Ш143.21
M96
Murphy, R. .
    Essential Grammar in Use with Answers [Text] : A self-study reference and practice book for elementary students of English / R. Murphy. - [S. l.] : Cambridge University Press, 1994. - 259 p.
Перевод заглавия: Необходимая грамматика в использовании с ответами: Справочник по самообучению и учебная книга для учащихся начальных классов английского языка
   Перевод заглавия: Необходимая грамматика в использовании с ответами: Справочник по самообучению и учебная книга для учащихся начальных классов английского языка

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
6_пов.(ЗІЛ) (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1)

Ш143.21
H30
Harris, M. .
    New Opportunities. Education for Life. Upper Intermediate [Текст] : Student's Book / Michael M., D. Mower, A. Sikorzynska, H. Mrozowska. - [Б. м. : б. и.]. - 176 p.
Перевод заглавия: Новые возможности. Образование для жизни. Upper Intermediate: учеб. пособие
   Перевод заглавия: Новые возможности. Образование для жизни. Upper Intermediate: учеб. пособие

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
6_пов.(ЗІЛ) (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1)

Ш143.21
Б 81

   Бонк, Наталья АлександровнаУчебник английского языка [Text] : учебник / Н. А. Бонк, Н. А. Лукьянова, Л. Г. Памухина. - Москва : Деконт ; Москва : ГИС.
   Ч. 2 / Н. А. Бонк, Н. А. Лукьянова, Л. Г. Памухина. - 1999. - 512 c. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
6_пов.(ЗІЛ) (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1)

Ш143.21
Б 81

   Бонк, Наталья АлександровнаУчебник английского языка [Text] : учебник / Н. А. Бонк, Н. А. Лукьянова, Г. А. Котий. - Москва : Деконт+ ; Москва : ГИС.
   Ч. 1. - 1999. - 637 c. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
6_пов.(ЗІЛ) (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1)

Ш143.21
Б 81
Бонк, Н. А..
    Английский язык [Текст] : курс для начинающих : учебное пособие / Н. А. Бонк, И. И. Левина. - Москва : Высшая школа, 1987. - 512 с. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
6_пов.(ЗІЛ) (1)
Свободны: 6_пов.(ЗІЛ) (1)

Ш143.21
K84
Krois-Lindner, A. .
    International legal English [Текст] : A course for classroom or self-study use / A. Krois-Lindner. - Cambridge : Cambridge University Press, 2006. - 324 с.
Перевод заглавия: Міжнародна юридична англійська мова
   Перевод заглавия: Міжнародна юридична англійська мова

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
Фил №1 Ч.З (1)
Свободны: Фил №1 Ч.З (1)

Ш143.21
Т 93

    1351 английское слово для детей и взрослых [Текст] : [для дошк. и мл. шк. возраста / авт. текста Бортолусси Л.Э.; пер. с англ. Чернышев В.А.; Ил. Донги Д.]. - [2-е изд., доп.]. - Москва : Астрель : АСТ, 2001. - 143 с. : ил. -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
4_пов.(к.402) (1)
Свободны: 4_пов.(к.402) (1)

Ш143.21
K84
Krois-Lindner, A. .
    International legal English [Text] : A course for classroom or self-study use / TransLegal ; TransLegal. - second edition. - Cambridge : Cambridge University Press, 2011. - 337 p., 3 эл. опт. диск
Перевод заглавия: Міжнародна юридична англійська мова
Приложение:
1.Introduction to international legal English. Audio CDs. - 2
2.Introduction to international legal English . - 1
   Перевод заглавия: Міжнародна юридична англійська мова

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 6
Фил №1 Ч.З (3), 6_пов.(ЗІЛ) (1), Каф. ин. яз. №1 (2)
Свободны: Фил №1 Ч.З (3), 6_пов.(ЗІЛ) (1), Каф. ин. яз. №1 (2)

Ш143.21
Ч-49
Чернишова, Ю. Т.
    Англійська мова. Комплексне видання [Текст] / Ю. Т. Чернишова, С. В. Мясоєдова, О. О. Ходаковська. - Київ : Літера ЛТД, 2017. - 464 с. - (Зовнішнє незалежне оцінювання). -

УДК

811.111

ББК Ш143.21

Экземпляры всего: 1
4_пов.(НАб) (1)
Свободны: 4_пов.(НАб) (1)